"Oggi a casa mia abbiamo fatto la vigilia di Natale ❤️ (visto che il 24 mancherà qualcuno) ", così alcuni giorni fa Paola Cavaliere ha presentato una sua memorabile mise en table.
La tovaglia bianca intagliata è sulla tavola.
Per un'occasione come questa saranno perfetti i sottopiatti dorati, l'oro è il colore dei momenti preziosi.
Per un'occasione come questa saranno perfetti i sottopiatti dorati, l'oro è il colore dei momenti preziosi.
I piatti bianchi con quell'effetto sbordato sono giusti per rendere più briosa questa tavola elegante.
E sul piatto metterò il tovagliolo, piegato a forma di albero, rigorosamente bianco...il colore dell' eleganza.
Il colore del Natale invece, il rosso, lo
porteranno a tavola i bicchieri, simmetricamente richiamati da pacchettini regalo segnaposti, simbolo del dono, che in questa festività non può proprio mancare.
Poi, i tre colori li riuniro' in un fresco centrotavola.
Sto provando ad immaginare Paola Cavaliere mentre era alle prese con questa sua bellissima mise en place. La cura e la dedizione che deve aver impiegato per ottenere un effetto gradevole esteticamente e coinvolgente da un punto di vista emozionale.
È una tavola sentita, una riunione di famiglia poco prima del Natale, organizzata prima del tempo, sapendo già dell'assenza di qualcuno nella sera della Vigilia.
È evidente che Paola abbia apparecchiato con la voglia di creare una tavola perfetta. E siamo sicure che sia il genere di tavola che metterebbe d'accordo tutti i gusti. Tradizionale e briosa al tempo stesso. Equilibrata e delicatamente bella.
È la tavola di una mamma che ha di nuovo in casa e tutti insieme i figli ormai cresciuti, con le loro famiglie, e scopre di avere voglia di coccolarli ancora un po'. Vuole far rivivere loro la gioia fanciullesca per il Natale, quella che rendeva quest' occasione un momento molto atteso, pieno di magia e stupore.
Credo sia quello che avviene in tante famiglie, con il desiderio, di tanto in tanto, di poter ricomporre, come ai vecchi tempi dei pranzi quotidiani,
quel nucleo originario ora reso ancor più bello dai nuovi arrivi.
E il Natale è proprio una bella occasione per farlo.
quel nucleo originario ora reso ancor più bello dai nuovi arrivi.
E il Natale è proprio una bella occasione per farlo.
Tutto quello che si desidera nel periodo natalizio, in questa convivialità tanto ricercata, è vivere momenti preziosi, essere circondati da gente speciale e vedere volti felici.
Un concetto espresso egregiamente dalla bellissima canzone con la quale vi lasciamo al Natale 2016.
Un concetto espresso egregiamente dalla bellissima canzone con la quale vi lasciamo al Natale 2016.
Nomination Miglior canzone (Somewhere in My Memory)
1991 - Golden Globe
dal fil Home Alone
"Somewhere In My Memory"
Candles in the window
Shadows painting the ceiling
Gazing at the fire glow
Feeling that gingerbread feeling
Precious moments, special people
Happy faces, I can see
Somewhere in my memory
Christmas joys all around me
Living in my memory
All of the music, all of the magic
All of the family, home here with me
Precious moments, special people
Happy faces, I can see
Somewhere in my memory
All of the music, all of the magic
All of the family, home here with me
traduzione:
Candele alla finestra
ombre che dipingono il soffitto,
guardando il bagliore del fuoco,
Sentendo quella sensazione di pan di zenzero
momenti preziosi,.
persone speciali,
volti felici,
io posso vedere.
Da qualche parte nella mia memoria
le gioie del natale mi avvolgono,
Vivono nella mia memoria
Tutta la musica,
tutta la magia,
Tutta la mia famiglia a casa qui con me.
da qualche parte nella mia memoria
Tutta la musica,
tutta la magia,
Tutta la mia famiglia a casa qui con me.